I have been disappointed by all of the western writings on Muhammad Yunis - they all feel as if the writer only discovered his work and how it really works as part of an assignment to get some copy out.
Dina has offered a wonderful treasure trove of material here if you want to learn more.
Andy Carvin also has a great piece here.